Nuit du monde

Armenia | 1e partie
L’Arménie à la lisière des mondes. Tel l’Arménie en son pli, territoire peuplé de frontières, l’éthos musical du duduk se refuse à appartenir à l’une des cultures et appartient à toutes. Pourtant les Arméniens ont développé dans l’art du duduk un savoir-faire unique, immédiatement reconnaissable à la manière dont ils font sonner l’instrument au timbre rond et chaud qu’ils lui confèrent.
« … En situant l’Arménie à la lisière des mondes, comme une zone fluctuante entre les bassins des civilisations que sont la Méditerranée et l’Océan Indien, le point de vue que nous avons choisi suggère l’insaisissable… », Annie et Jean-Pierre Mahé, Histoire de l’Arménie.

ARAM MOVISYAN, chant | GEORGI MINASYAN, duduk
HAÏG SARIKOUYOUMDJIAN, duduk, direction

Ararat | 2e partie
Havoun, havoun, Oiseau céleste. La grande famille des musiciens de Canticum Novum dirigée par Emmanuel Bardon, sera réunie à Perpignan pour nous emporter sur les traces des Arméniens, peuple de voyageurs que l’on croisait partout à travers l’Europe et l’Orient au Moyen-Âge. De ces exodes pluriséculaires sont nées de fertiles rencontres musicales : Ararat les revivifie en croisant un collectif interculturel de musiciens et une partie du répertoire arménien (danses, chansons populaires et poésies mystiques du Xe au XVIIe siècle).
« … L’Arménie est un objet de fascination continue en Occident : d’abord parce que, attestée dans la Bible avec le mont Ararat où s’échoua l’Arche de Noé, elle est l’incarnation géographique et le mémorial de l’histoire du Peuple élu et de l’Orient des origines… », Annick Peters-Custot, Université de Nantes.

CANTICUM NOVUM
BARBARA KUSA, VARINAK DAVIDIAN, chant | EMMANUEL BARDON, chant, direction